Open tender of commercial bids for selling of Vacuum gasoil of OJSC Naftan origin on October 29, 2019

15.10.2019

Dear Sirs,

In order to sell vacuum gasoil produced by OJSC Naftan on a long-term basis, CJSC Belarusian Oil Company offers the following delivery bases:

FOB port of Klaipeda, Lithuania,Klaipedos Nafta terminal, segregated storage,tanker lot up to 28 000 tons (+/-5%), max. vessel length – 275 m, beam – 50 m, draught up to 13 m.;

FOB port of Riga, Latvia, B.L.B. Baltijas Terminals, segregated storage, tanker lot up to 15 000 mt (+/-10%), vessel length up to 180 m., draught up to 9,00 m;

FOB port of Sillamae, Estonia, AS Alexela Sillamae, segregated storage, tanker lot up to 25 000 mt (+/-10%), vessel length up to 275 m, berth depth – 15,80 m.

FOB port of Muuga, Estonia,Liwathon E.O.S. terminal, segregated storage, max tanker lot 30 000 mt, vessel length up to 200 m, draught up to 12,3 m, beam up to 34 m;

FOB port of Ust-Luga, the Russian Federation, terminal ОJSC Ust-Luga Oil, quality preservation according to Technical Specifications, tanker lot up to 30 000 mt (+/-20%), the terminal allows the berthing of tankers only with segregated ballast which is not required to be taken on shore, the minimum flange thickness - 30 mm.».

The information about tenders can be found below.

Dear Sirs,

On October 29, 2019 CJSC Belarusian Oil Company (hereinafter - CJSC BNK, the Tender Organizer) is holding an open tender of commercial bids for long term sale of Vacuum gasoil of OJSC Naftan origin:

Oil
products
Quantity
(tonnes)
Delivery
terms
Delivery
basis
Vacuum gasoil
Up to 25 000 tons per month (+/-20 % in the Seller’s option)
total quantity up to 125 000 tons (+/- 20 % in the Seller’s option)
November 2019 - March 2020
exlusively for delivery to ports of North-West region of Russian Federation and further shipment on tanker (delivery by rail tank cars).
сегрегированное хранение, танкерная партия 15 000 т ±10%, длина судна – до 180 м, осадка – до 9,00 м;
сегрегированное хранение, танкерная партия 28 000 т ±5%, макс. длина судна - 275 м, ширина - 50 м, осадка - 13 м;
сегрегированное хранение, танкерная партия 25 000 т ±10%, длина судна – до 275 м, глубина причала – 15,80 м;
сегрегированное хранение, максимальная танкерная партия – 30 000, длина до 200 м, осадка – до 12,3 м, ширина – до 34 м;
сохранение качества в рамках ТУ, танкерная партия 30 000 т ±20%, терминал принимает под погрузку танкеры только с изолированным балластом, не требующим его сдачи на берег, минимальная толщина фланцев – 36,6 мм, максимальная – 38,9 мм;
(through the mentioned ports and terminals)
Documents are missing
Printable version
RUE «PA «Belorusneft»
www.belorusneft.by
OJSC «Naftan»
www.naftan.by
OJSC «Mozyr Oil Refinery»
www.mnpz.by