Open tender of commercial bids for selling of oil products

13.08.2014

Dear Sirs,

CJSC Belarusian Oil Company has supplemented the terms of holding an open tender of commercial bids for long-term sales of fuel oil M-100 planned for 28.08.2014, as regards taking into account quality characteristics in the pricing of the Goods to be delivered:

  • 1)It is possible to apply the adjusting value to correction (D) to take into account the Goods quality parameter “total contents of Al and Si” starting from 150 ppm. In case the applicant company does not include this parameter into pricing of its commercial bid the correction shall not be adjusted.

2) It is possible to apply pricing escalation \ de-escalation of fuel oil M-100 density using the following parameters:

Dens1 – reference value of Goods density at 15 °С, accepted as 0,991 g/cm3.

Dens2 – actual value of Goods density at 15 °С, as specified in the independent inspector’s report on the basis of measurements in the port terminal’s tanks before loading onboard the tanker, g\cm3.

Note: if the applicant company’s bid does not account for the Goods density for pricing reasons the Dens1 and Dens2 ratio shall be deemed equal to 1.

The complete supplemented information on the tender to be held can be found in the notice placed on CJSC Belarusian Oil Company site on 14.08.2014 (http://www.bnk.by)».

Complete information on terms and conditions of an open tender of commercial bids

Dear Sirs,

CJSC Belarusian Oil Company has specified the terms of holding an open tender of commercial bids for long-term sales of fuel oil M-100 planned for August 28, 2014 regarding the guaranteed water contents in cargo for deliveries on FOB port Odessa, Odessa NPK Terminal basis.

This clause is to be read as follows: “The guaranteed water contents in cargo up to 1,0%”. Also please note sub-clause 2.3 of cl.2 of the Contract “Terms of delivery, quality and quantity of the Goods”.

The complete supplemented information on the tender to be held can be found in the notice placed on CJSC Belarusian Oil Company site on 14.08.2014 (http://www.bnk.by)».

The information about tenders can be found below.

Dear Sirs,

On August 28, 2014 CJSC Belorusian Oil Company is holding an open tender of commercial bids for long term sale of oil products:

Oil
products
Quantity
(tonnes)
Delivery
terms
Delivery
basis
Fuel Oil 100
Up to 120 000 tons per month (total quantity up to 1 440 000)
(+\-10% of the agreed monthly lot, seller’s option) (total quantity up to 1 440 000 tons +/-10% in the seller’s option)
September 2014 - August 2015
(for Goods deliveries to the territory of Russian Federation and Kazakhstan)
(transshipment in ports is not allowed)
terminal «Odessa NPK» tanker lot up to 30 000 тонн ±10% in the seller’s option (the guaranteed water contents in cargo up to 1,0%)
(via stipulated port and terminal)
Printable version
RUE «PA «Belorusneft»
www.belorusneft.by
OJSC «Naftan»
www.naftan.by
OJSC «Mozyr Oil Refinery»
www.mnpz.by