Open tender of commercial bids for selling of oil products produced by OJSC Mozyr OR

31.07.2014

Dear Sirs,

CJSC Belarusian Oil Company has supplemented the terms and conditions of holding an open tender of commercial bids for long-term sales of hydrotreated vacuum gasoil of OJSC Mozyr OR origin.

Please note that the total tendered volume is divided into 2 equal parts with the following distribution as per delivery bases:

  • 1)for Goods lot up to 30 000 tons per month (total volume up to 360 000 tons) +/-50% in the Seller’s option the delivery basis FOB port Odessa, Odessa NPK shall apply, tanker lot up to 30 000 tons +\-10% in the Seller’s option, allowed vessel’s draught 11 m, length 240 m;
  • 2)for Goods lot up to 30 000 tons per month (total volume up to 360 000 tons) +/-50% in the Seller’s option apart from earlier offered delivery bases the delivery basis FOB port Tallinn, Dekoil terminal shall apply (with the possibility to redirect the cargoes under the Parties’ mutual agreement towards FOB port Riga, B.L.B. Baltijas Terminals terminal, tanker lot up to 15 000 tons +\-10% in the Seller’s option).

Besides, the possibility to effect 100% advance payment of the agreed monthly Goods lot within 2 (two) banking days from the date when the Storage Certificate issued by the terminal is submitted to the Buyer is added as payment terms. Pursuant to the above please note the changes in provisions «The evaluation criteria for the bids» and «Mandatory information to be included to the bid».

To get the complete information on the tender with supplements please see the notification on CJSC Belarusian Oil Company web-site dd 01.08.2014 (http://www.bnk.by).».

The information about tenders can be found below.

Dear Sirs,

On August 26, 2014 CJSC Belarusian Oil Company is holding an open tender of commercial bids for long term sale of oil products produced by OJSC Mozyr OR:

Oil
products
Quantity
(tonnes)
Delivery
terms
Delivery
basis
Hydrotreated vacuum gasoil
produced by OJSC Mozyr OR
Up to 30 000 tons per month (total quantity up to 360 000 tons)
(+\-50% of the agreed monthly lot, seller’s option) (+/-50% in the seller’s option)
September 2014 – August 2015
(for Goods deliveries to the territory of Russian Federation and Kazakhstan);
(transshipment in Baltic ports is not allowed);
terminal «Alexela Sillamae Ltd», tanker lot up to 30 000 tons ±10% in the seller’s option;
terminal Odessa NPK, tanker lot up to 30 000 tons ±10% in the seller’s option, tankers with draught up to 11 m and length up to 240 m are accepted;
tanker lot up to 15 000 tons ±10% in the seller’s option; (with option of redirection under Parties’ mutual agreement to FOB port Riga, terminal «B.L.B. Baltijas Terminals», tanker lot up to 15 000 tons ±10% in the seller’s option);
Hydrotreated vacuum gasoil
produced by OJSC Mozyr OR
Up to 30 000 tons per month (+\-50% of the agreed monthly lot, seller’s option)
(total quantity up to 360 000 tons +/-50% in the seller’s option)
September 2014 – August 2015
tanker lot up to 30 000 tons ±10% in the seller’s option, tankers with draught up to 11 m and length up to 240 m are accepted.

Printable version
RUE «PA «Belorusneft»
www.belorusneft.by
OJSC «Naftan»
www.naftan.by
OJSC «Mozyr Oil Refinery»
www.mnpz.by