Конкурс коммерческих предложений по реализации мазута топочного 100 производства ОАО «Мозырский НПЗ» 06 октября 2015 года

21.09.2015

Уважаемые господа!

ЗАО «Белорусская нефтяная компания» (далее – ЗАО «БНК») дополнены условия проведения открытого конкурса коммерческих предложений по реализации на долгосрочной основе мазута топочного 100 производства ОАО «Мозырский НПЗ» в части применимого законодательства и арбитражного урегулирования споров:

Применимое право и арбитражная оговорка

Контракт, заключенный победителем Конкурса с ЗАО «БНК», будет регулироваться правом Республики Беларусь.

Все споры, разногласия или требования, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним, в т.ч. связанные с его изменением, расторжением, исполнением, недействительностью или толкованием, подлежат рассмотрению в Международном арбитражном суде при БелТПП в соответствии с его регламентом. Состав арбитража включает трех арбитров. Место рассмотрения спора - город Минск. Язык арбитражного разбирательства – русский.

Контракт, заключенный победителем Конкурса с компанией BNK (UK) Ltd., будет регулироваться правом Федеративной Республики Германия.

Все споры, разногласия или требования, которые могут возникнуть из настоящего договора или в связи с ним, в т.ч. связанные с его изменением, расторжением, исполнением, недействительностью или толкованием, подлежат рассмотрению в Арбитражном институте Торговой палаты Стокгольма в соответствии с его регламентом. Состав арбитража включает трех арбитров. Место рассмотрения спора - город Стокгольм. Язык арбитражного разбирательства – русский».

Полную и актуальную информацию о проводимом конкурсе можно найти в объявлении ниже.

Уважаемые господа!

ЗАО «Белорусская нефтяная компания» (далее – ЗАО «БНК») 6 октября 2015 года проводит открытый конкурс коммерческих предложений по реализации на долгосрочной основе мазута топочного 100 производства ОАО «Мозырский НПЗ»:

Наименование нефтепродуктов Кол-во (тонн) Срок поставки Базис поставки
Мазут топочный 100
до 60 000 т ежемесячно +/-50% согласованной месячной партии опцион Продавца
(всего до 360 000 тонн +/-50% опцион Продавца)
октябрь 2015 – март 2016
(при поставке Товара на внутренний рынок Российской Федерации и Казахстана);
(без права перевалки в портах);
танкерная партия до 30 000 тонн ±10% в опционе Продавца
танкерная партия до 30 000 тонн ±10% в опционе Продавца, максимальная осадка судна – до 10,30 м, длина – до 195 м, ширина – 32, 25 м.
(через указанные порты и терминалы)
Версия для печати
РУП «ПО «Белоруснефть»
www.belorusneft.by
ОАО «Нафтан»
www.naftan.by
ОАО «Мозырский НПЗ»
www.mnpz.by